Ungeachtet aller negativen Ereignisse, die in unserem Land passieren hat mir dieser Artikel sehr gefallen:
Lest diesen Artikel. Herrlich. Das ist unser Land!!!
Anmerkungen einer Besucherin aus Argentinien!!
Eindrücke einer Reisenden
Danke Kolumbien!
Ich verlasse nun Kolumbien mit einem Eindruck und einem Bild, welches sich zu 100% von dem unterscheidet, was ich mir vorgestellt hatte. Welch märchenhaftes Land! Welch fantastische Menschen! Welch unterhaltsame Feste!
Ich verlasse Kolumbien mit dem Wunsch Kolumbianer in allen Teilen der Welt wiederzutreffen.
Kolumbien. Höfliche Menschen nur mit einem Gruß „Guten Tag“. Wie ist es dir ergangen? Was ist passiert? Wie geht es dir? Was gibt´s Neues?
In Kolumbien findet man das am besten gesprochene Spanisch in Lateinamerika, mit niedlichen Ausdrücken wie „vaina“ (die Sache), „El chicharron“ (gebratener Schweinespeck), „berraca“ (außergewöhnliche Person), „bacano“ (exzellent).
Kolumbien ist Bildung und Höflichkeit. Kolumbien ist „bitte“, „vielen Dank“, „zu ihren Diensten“…“mit der größten Freude“.
Kolumbien ist die Kultur der Entschuldigung und des Leidens. „Que pena contigo! “ (Welch Verlegenheit mit dir). Warum fühlen sie Verlegenheit mit mir oder wegen mir? Bis ich mich daran gewöhnt hatte und verstanden habe, dass es eine feine und elegante Art ist, sich zu entschuldigen.
Kolumbien ist Musik, Salsa, Porro (Rhythmus), Feste an allen Ecken. Es kommt nicht auf die Uhrzeit an, oder den Grund, der Anzahl der Personen, es wird immer getanzt und gesungen. Es gibt immer einen guten Grund seine Hüften zu bewegen. Diese Selbstverständlichkeit der Dinge wird auch dich bewegen.
Kolumbien ist Schminke und seine schönen Frauen. Das Haar sitzt perfekt, die Nägel auch. Das Make-Up spektakulär. Ich habe mich ehrlich gefragt wie sie das machen, vielleicht schlafen sie nicht, oder wie schaffen sie das, dass sie morgens früh bei der Arbeit erscheinen, zurechtgemacht als wäre es eine Hochzeit.
Kolumbien ist seine Menschen. Tolle Menschen. Märchenhafte Menschen. Mit einem unaufhörlichen Lächeln in ihrem Gesicht. Menschen, die immer bereit sind dir zu helfen, man kann sich alles Nötige ausdenken.
Kolumbien ist das Königreich des „hágale“ (weiter, voran). Mit viel Bereitschaft und Glauben kann man alles erreichen. Man muss seinen Wunsch nur mit einem süßen „Bitte“ und einem Lächeln versehen und schon wird das unmögliche möglich gemacht.
Kolumbien ist das Land der Verniedlichungen. Ich hatte mich gefragt ob die Verwendung des Ausdrucks „aguardientico“ (Anis-Likörchen) den Effekt des Alkohols gleich weniger gesundheitsschädlich macht. Vielleicht ist in diesem Fall die Verniedlichung ein Mechanismus, der es möglich macht den „aguardientico“ in vielen, vielen „vasitos chiquiticos“ (kleinsten Gläschen) zu trinken, aber sie sind wirklich ganz klein (chiquitico).
Kolumbien ist das Land der Mehle und Kohlenhydrate. Kartoffeln, Yuca, Reise, Brot mit Käsefüllung, Käsestängchen…
Kolumbien ist die Welt der Bananen: banano (normale Banane), plátano (Kochbanane), plátano maduro (reife Kochbanane), plátano verde (unreife Kochbanane), platanito (frittierte Bananenstreifen) und alle vorstellbaren Variationen, alle nur aus zwei verschiedenen Arten.
Kolumbien ist das Land, welches mir gelehrt hat „bitte“, „danke“, „mit Freuden“ zu sagen. Es ist das Land, welches mir gezeigt hat, die kleinen Dinge des Alltags wieder mehr wertzuschätzen.
Kolumbien ist Leben!!!